Mullvad has a free DoH service, FYI. It can potentially replace your self-hosted service, at least for your phone, so you don't forget to set it up when you leave home.

https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls